Kisszünet! - LittleBreak!

Hát, eljött a költözés ideje, már Győrben tartózkodom. A dolog előnye, hogy végre sikerült beszereznem sok hiányzó kelléket a gyöngyözéshez, hátránya viszont, hogy a kollégiumban még nem lesz a héten internetem, és a gyöngyök fényképezéséhez sem adottak a körülmények. Nem tudom még, hogyan fogom megoldani a dolgot, mert hétvégente sem biztos, hogy sok lehetőségem lesz, de valahogy biztos meglesz. Valamint terveim szerint elkészül a Raveno mintája a héten. Ez újból pozitív. Ezzel zárom is soraimat, remélem mihamarabb jelentkezni tudok.

The time has gone to move to Győr, I'm here again. It's good because I just get lots of things what I needed to make new jewels and bad because I don't have internet connection in the hostel yet and I can't take photos here. I promise I'll solve the problem. One good thing more: I try to draw the pattern of Raveno in this week. I hope I can write again soon!

Spirálos minta

Többen kérdeztétek tőlem, hogyan kell a spirálos Topáz fülest megfűzni, hát most készítettem róla egy rajzot. Az ötlet egyáltalán nem saját, én csak kiegészítettem. Ezt a fajta körbegyűrűzős mintát először az ArtBeads oldalon láttam, de nekem úgy nem tetszett, úgyhogy ilyenre variáltam. Jó fűzögetést!

Katt ide a mintáért! - Click here for the pattern!

You asked me how to make that spirale what I used in the earring named Topaz so I've drawn the pattern. The idea isn't mine, I just maked it up. This original was found on ArtBeads but I didn't liked that way. Have a good work!

Cseppecske - Drop

Valami japó nyelvű mintából csináltam ezt a csepp formájú valamit, valószínűleg nyaklánc lesz belőle, az eredeti fotón is az volt. Továbbra sincs szerelékem itthon, úgyhogy várat magára a dolog. Gondoltam még arra is, hogy 3 mm-es csiszoltból fűzöm meg 15/0 kásával, mindjárt négyet, és valami keresztformát csinálok belőle. Egyelőre ahhoz sincs elég gyöngyöm. Kezdek kínlódni itthon...

Egyébként elég vicces volt a dolog, mert fotókban mutatta a minta, mit kell csinálni, a leírást nem értettem, a képek nem voltak elég egyértelműek, na és persze jobbról balra kellett nézni őket. Nem volt egyszerű.

I maked this drop-like something by a japanese pattern and it will be a pendant as the original photo showed. Maybe I'll make this again four times using 3 mm polished beads and 15/0 seed beads and I create a cross. For the present I have no enough beads. I begin suffering here...

Piros bogyós szett

Mondtam én olyat, hogy bogyó szerintem nem nyakba való? Ééén? Nemár!

Najó, igazából azt hiszem többet semmit nem jelentek ki előre, mert az rögtön bevonzza nálam, hogy ellene cselekszem. A Night Skyra is kijelentettem, hogy nem fűzök több olyat, aztán azóta már kettő is készült. És csak azért nem több, mert nincs megfelelő alapanyagom hozzá. Továbbá kezdetektől azon a véleményen voltam, hogy nem jönnek be a bogyók, ha nyakbavaló készül belőlük, erre most lett ez. És mitmondjak, odavagyok érte. Szóval nincs több kijelentés!

Have I ever said that beaded beads didn't fit as a necklace? I can't believe!

I think I'll never take promises because I immediately break them. I said that I wouldn't make Night Sky again and since then two one had been maked. I thought before that I don't like beaded beads as necklaces and here it is. And I like it. So there's no more statements!

Mesének füles - Earring to Tale

Kívánkozott már valami hozzáillő füles a Mese medálomhoz, úgyhogy nekiültem, és ez lett belőle. Azért lett csak ötszögű, mert már csak tíz darab volt a citromsárga Preciosa kristályomból, de talán még így is illik a medálhoz. Legalább nem lett olyan böhöm nagy a fülbevaló.

I needed some earring to fit my Tale-pendant so I sat down and this is the result. It's pentangular because I've had only ten yellow Preciosa crystals but it maybe fits in this way too. At least it's not woundy big.

Virágos tarkabarka - Flowers with mixed colours

Nem tudtam eldönteni, milyen színűek legyenek a virágaim, aztán hirtelen felindulásból összekevertem a három árnyalatot - red topaz, hyacinth, sun -, és ilyen fireopal-szerű vegyesség lett belőle, és valami elképesztően tetszik. A véletlenre bíztam, hogy mikor melyik jöjjön, csak annyit nyúltam bele, hogy ne legyen két egyforma egymás mellett. Csináltam hozzá kis egyvirágos füliket is, de sajnos elfogytak a kapcsaim, se nyakláncra, se fülesre nincs már szinte semmi, úgyhogy várnom kell, míg elkezdődik a suli, és visszaérek Győrbe. Egy hét. Jó is meg nem is :(

I couldn't decide what colour my flowers should be so I mixed the three one: red topaz, hyacinth, sun and I liked the result very-very much. It's similar to fireopal, my favourite colour. I used the colours randomly. I maked little one-flowered earrings too but I haven't got fitments to complete them. I have to wait until the school begins and I move to Győr (a quite big city in Hungary) again. One week. It's good and bad in the same time... :(

Szultán bogyók megint - Sultan beaded beads again

Még mindig nagyon szeretem ezt a mintát. Még nem tudom mi lesz belőle, de gondoltam, megmutatom őket. Majd rakok fel képet a végeredményről is.

I already like this pattern very much. I don't know yet what it'll be but I thought I show them for you.

Pirosas Cristo - Red Cristo

Nem tudom eldönteni, hogy tetszik-e. A képen ráadásul összeolvadnak a pirosak... Majd lesz vele valami.

I can't decide if I like it. Furthermore reds are fusing on the photo... Eh.

Dante medál

Volt megint maradék öt szem teklám. Mivel nem sok minta alapoz ötszögre, kénytelen voltam kitalálni valamit. Megint szerelmes vagyok. Egyfolytában :D

A neve azért lett Dante, mert nem tudom. Ez jutott eszembe, ahogy ránéztem a kész medálra.

I've had the last five brown imitated beads and because there are not too many patterns in pentangular shape I had to create something new. I'm in love again. As always.

Its name is Dante because I don't know. It was come to my mind as I looked at the finished pendant.

Második verzió, muszáj volt. Majdnem inverz.

Second variaton because it was a must. Nearly inverse.

Zöldmező mintája jól - Pattern of Green Field

Nagy nehezen elkészültem a Zöldmező medálom mintájával is, hogy aki szeretné, el tudja készíteni. Megszenvedtem vele, igazából ha élőben kéne mutatnom, sec-perc alatt meglenne a dolog, de így lerajzolni elég bonyolult. A valóságban korántsem olyan nehéz, mint amilyennek a leírásban tűnik. Remélem, boldogultok majd vele, és kérlek benneteket most is, hogy jelezzetek vissza, érthető-e minden, bármilyen építő jellegű kritikát szívesen fogadok.

Letöltéshez katt ide! - Click here to download!

It was hard to make this pattern but I finished. In real it's much easier than it seems. I hope you'll like it and I ask you to comment if there's something problem with understanding the pictures!

Segítség...

Valaki segítsen! Regisztráltam a GyöngyBox fórumba, és azt írja, adminisztrátori jóváhagyásra vár a nevem. Meddig szokott ez tartani? Csak mert már talán két hete megcsináltam a reget, és most már e-mailt se tudok küldeni a felhasználóknak, mert hibát jelez, hogy a feladó e-mail cím már egy regelt felhasználóé. Persze, mert az enyém. Szóval elég rossz. Szeretnék én is hozzászólni, leginkább kérdezni, kérni, mert annyira nagyon nem tudok egy csomó mindent.... Ha valaki ismeri az adminisztrátort, kérem, hogy szóljon az érdekemben, vagy adja meg nekem az elérhetőségét, és én kérem meg, hogy csináljon valamit. Előre is köszi, ha tudtok segíteni...!

Raveno Andinak - Raveno for Andi

Ezt a medált Andinak, egy Kard Rendjés (ahol vívni tanulok) ismerősömnek készítettem. Az volt a kérése, hogy gyúrjam neki össze a Novát és a Vörös Mosolyt, mert mindegyiknek van olyan része, ami tetszik neki. Egyébként álmaim megrendelőjeként mindig valami ilyesmit képzeltem el, de ami mindent túlszárnyalt, hogy készített Photoshoppal egy képet is arról, amit nagyjából szeretett volna.

Nagyon örültem, hogy engem keresett meg, és nagy lelkesedéssel álltam neki a fűzésnek, hiszen ez kihívás volt számomra, mert még nem találtam ki úgy új medált, hogy valaki más elképzeléseit valósítom meg. Izgalommal mutattam meg neki az első verziót, és nagyon tetszett neki, úgyhogy most eléggé boldog vagyok emiatt :) Elvileg a napokban érkezik meg hozzá, remélem élőben is elégedett lesz vele.

A medál neve Raveno lett, mivel ez Andi egyik beceneve, és úgy gondoltam, semmi más nem illene jobban ehhez az ékszerhez. Andi, sok boldogságot kívánok hozzá!


This pendant was made for Andi, who is a friend from The Order of the Sword (where I'm learning medieval fencing). She asked me to create a jewel what is a little Vörös Mosoly (Red Smile), and a little Nova in one because she likes one-one part of both pendants. I always wished an order something like this but what towers above everything that she maked a picture with Photoshop about what she would like.

I was very happy that she asked me and I started to work full of mettle because it was a challenge to me. I've never make jewels using a conception of someone else before. I show her the first version excitedly and she liked so I'm very happy with it :) One of these days she'll get the pendant, I hope she'll be pleased with it in real too.

The name of the pendant became Raveno because this is one od Andi's nicknames and I thought nothing befits more. Andi, I wish you much joy of this jewel!

Square kicsit megbuherálva - Square a bit hacked

Nem tudom már, honnan töltöttem ezt a mintát Square néven. Hát, kicsit furának találtam, de tettem vele egy próbát, hogy legfeljebb belenyúlok, ha nem tetszik. Hát belenyúltam, ez lett, olyan kis fura, nem is tudom eldönteni, hogy tetszik-e. A színeiért viszont odavagyok. Ilyen lett.

I don't know where I downloaded this pattern from. I thought this is weird a bit but I gave it a chance and if it needs I'll make over the original. It needed, this is the result: weird, I can't decide if I like it or not... But I love the colors. Here it is.

Porcelánvirágok szettben - Porcelain flowers in set

Csodás minta Diától. Nem tudok betelni vele... csak zabálja a gyöngyöt, és egyelőre nem tudok mégegyet csinálni, de ami késik, nem múlik. Szerelmes vagyok! :)

Wonderful pattern by Dia. I adore this set but it guts my beads and temporarily I can't make it once again. But I'm in love with it! :)

Sultan

Bigybogy, bár én ritkán bogyózok, de ez a minta valami veszedelmesen jó. Egyszerű, és mégis annyira mutatós, hogy... hű. Fogok még szerintem párat csinálni más színösszeállításban. Fülesnek, természetesen, mert - kövezzetek meg - én nem tudom elképzeni, hogy egy ekkora, vagy ennél nagyobb gyöngybogyót a nyakamban hordjak, és más nyakán is furcsállom, mégis mindenki ilyesmiket csinál belőlük... Olyan fura, hogy úgy eláll, meg... nem is tudom. Ízlések és pofonok :) Ettől függetlenül gyönyörűnek találom őket, és jópár mintáját is már letöltöttem a gépre, de szerintem azokból se nyakbavalót fogok készíteni. Aztán az is lehet, hogy ha lenne ilyenem és kipróbálva megszoknám, más lenne a véleményem.

No, eleget filozofáltam, itt a kis kékséges Sultan. Kkrisztának pedig köszönet, amiért megalkotta ezt a szépséget!

Beaded bead. Although I make these things rarely, I think this pattern is excellent. Easy and looks very well, I'll make more pieces in other colours. Of course earrings because I can't imagine wearing a beaded bead in the size of this or bigger on myself or somebody else... it's so... strange to me. No problem, there's no accounting for tastes. Apart from this I think these jewels are beautiful and I downloaded lots of patterns but I won't make necklaces using them.

So, here's my blue Sultan by Kkriszta!

Hoppáré

Nem tudom, mennyire újkeletű a felfedezésem tapasztalt gyöngyösök számára, de azért megosztom veletek. Elfogytak a damiljaim, és jobb híján horgászboltba mentem be érte, és ott ért a kellemes csalódás, hogy mennyivel olcsóbb így, mint hobbyboltban a kifejezetten gyöngyfűzésre kinevezett damil. Annak idején az 50 m 0,2-es damilt és a 0,15-öst is 350 Ft-ért kaptam, míg most a 100 m 0,2-est 250-ért, a 100 m 0,15-öst pedig 180 Ft-ért kaptam meg. Minőségre pedig nem is a legócskább fajta volt, és ugyanolyan átlátszó, dehát azért a tesztelés még ezután következik. Hát tudodmikor veszek én legközelebb olyan méregdrágáért. Irány a horgászbolt...!

Ametiszt gyűrű - Amethyst ring

A maradék hét szem ametiszt ásványomat el kellett használni, úgyhogy fűztem egy ilyen másik kicsi-egyszerűt. Nem is fűznék hozzá több szót. Majd gyöngyöket. Holnap, újra ^^.

I've had seven amethyst minerals, they were the last ones and I wanted to use up them so I create this other little-easy. No more words.

Jah, megjegyzés. Valójában lila, nem kék, természetesen. A piros és a lila mostoha szín, mert a színskála szélein vannak. Ezért nem lehet őket fotózni. Programmal meg nem akartam belenyúlni a színekbe, úgyhogy ilyen marad...

In real it's purple of course but red and purple are bad because these colours are at the edge of the range of colours. That's why you can't take decent picture of them and I didn't want to change colours on the computer.

Tüzes szett - Fiery set

Mint mondottam, a fireopal a kedvenc Swarovski színem, és amikor elkezdtem fűzni ezt a kicsi-egyszerű medált képről, valahol mélyen biztosan tudtam, hogy nem tudok majd megválni tőle. Csináltam hozzá fülest is, de azokra nem vagyok annyira büszke, túl gyorsan kellett, hogy másnap már fel tudjam venni, és úgy érzem, össze lett csapva. Tudtam volna jobbat kitalálni. Segáz. Van benne pár szem light siam is, szépen kiegészítik egymást, és rettenetesen csillognak a napfényben. Nagyon tetszenek!

Like I said, my favourite color of Swarovski crystals is fireopal and when I started to make this little-easy pendant using a photo, I knew somewhere deeply that I can't give it to someone else. I created earrings too but I'm not so proud of them. I've made them too quickly because I wanted to wear them next day and I think it's a rough-and-ready work. I could make better. Never mind! There are a few pieces of light siam crystals in it, this color matches with fireopal and they spark horribly in sunshine. I like them very much!

Light Sky

Oké, többet nem jelentem ki, hogy többet nem fűzök Night Sky-t. Ez a minta túl szép ahhoz, akármennyire is macerás. Most mondjuk tényleg nem volt vele semmi nyűg, kifejezetten élveztem a fűzést, és még nem is derült ki közvetlen a befejezés előtt, hogy félrefűztem valamit az elején, amikor már a javításhoz több óra munkáját kellett volna visszabontani... (a kék verzióval ez volt). Szóval széplettjólett, nekem nagyon tetszik, kapocs természetesen még ezen sincs, mert az mindig mostoha. De a kéken már van, akár hiszitek, akár nem. :) A nevében az egy betűt meg azért cseréltem le, mert a színei inkább ezt igénylik, egyébként a párom szájából egyszer így hallottam félre a minta nevét, és megtetszett.

Régi dolgok

Van egy pár fűződményem, amiről nem készítettem fotót, mielőtt gazdát cseréltek volna, csak Kisbergics barátom kísérleti fotóin maradtak meg. Közzéteszem őket, csak magam miatt is, hogy később tudjam, milyen ékszereket csináltam. Ezen a blogon úgyis fennvan minden, jó lesz majd évek múlva nézegetni ^^. Itt vannak ők:

Spireya Vyolinától, élőben jobban csillogott, meg a köztes kásák is egységesebbek voltak, de a fénykép sose adja vissza... Pedig ez egy nagyon jó minta, direkt emiatt vettem külön Swarovski gyöngyöket, mert 6mm-esből nincs itthon egy darab se, azért mindig külön megyek.

Mu Ilangájának hátoldala, valamiért csak erről a feléről kaptam meg a képet, de majd utánakérdezek, mi lett az elejével :D Egyébként szerintem majdhogynem jobban mutat a hátulja ennek a medálnak, mint az eleje. Fűztem azóta egy majdnem ugyanilyet, már volt róla kép. Annak már az elejét fényképeztem, igen :D

Ő itt a Hetedik Ég nevű medálom első darabja, az igazi. Szodalit kő van a közepén. Tényleg teszek fel róla majd mintát. Csak ahhoz le kéne ülni pár órára az ArchiCAD elé, és arra mindig nehezen szánom rá magam.

Ő meg itt az első majdnem-Cristo-m, képről. A csiszolt gyöngyök valójában halvány kékek, de a fényképezőgép számára ez csak ott vált nyilvánvalóvá, ahol fedik egymást... (középen). Segáz. Azért én még emlékszem rá, milyen szép volt :)