A hétvége termése - Results of the weekend

Csilla barátnőm nálam töltötte a fél hétvégét Győrben, majd együtt utaztunk Pestre, ahol meg én töltöttem nála a hétvége másik felét :) Ez alatt a hétvége alatt fűzőcskéztünk is bőven, és ennek eredményeit szeretném megmutatni nektek. Csilla most csinált először ilyet, illetve a tanárkodást is most csináltam először, és határozottan elégedett vagyok :)

A képen lévő ékszereket mind a barátnőm csinálta, egyedül a középső kis barnást-narancsost csináltam én - meg pár félkészet, amik még várnak a sorukra. A kis csillagokat együtt találtuk ki, nagyon egyszerű és mutatós kis minta, imádom őket, Csilla beceneve után Boszinak kereszteltem el őket. Készült még egy rivoli befoglalásos gyűrű is, de az csak vasárnap éjszaka, és már nem tudtam lefényképezni, pedig nagyon mutatós lett.

A héten gazdára lel az összes darab, ugyanis karácsonyi ajándéknak készültek. Remélem, hogy mindenki elégedett lesz!

---

My best friend, Csilla has been with me on this weekend. She had never beaded before and I never taught it but I'm satisfied. These necklaces are the result of our work.

They're all made by Csilla except the brown-orange one in the middle. Those little stars are our own creations, they're easy and beautiful, I adore them. Their name is Witch because this is Csilla's nickname. We made a bezeled rivoli crystal ring too but I hadn't time to take pictures :(

All of these jewels will be a gift for Christmas, I hope everybody will like them!